Xicheng District, China, 100053
牛街礼拜寺 is a Mosque located at Xicheng District, China, 100053. It has received 196 reviews with an average rating of 4.8 stars.
The address of 牛街礼拜寺: Xicheng District, China, 100053
牛街礼拜寺 has 4.8 stars from 196 reviews
Mosque
"牛街禮拜寺，位於北京市西城區牛街18號，是北京市歷史最悠久、規模最大的清真寺，也是世界著名清真寺之一。牛街禮拜寺是全國重點文物保護單位。 據說，牛街禮拜寺始建於遼朝統和十四年（996年），由阿拉伯學者納蘇魯丁（那速魯定）創建。《北京牛街岡兒上禮拜寺志》（簡稱《岡志》）記載： 牛街禮拜寺略歷。肇於宋朝，有篩海（西域傳教師通稱曰篩海，學者曰愛范地先生也）那速魯定奉敕所建立。緣宋太宗時，有篩海革哇默定者，西域輔刺台人氏，來東土傳教，生有三子，長子篩海賽德魯定（定或為丁），次子即篩海那速魯定，三子篩海撒阿都定。具異稟而有異能，性喜居避靜處（虔修悟道），不干仕進，上賜官爵，堅辭弗受，因授清真寺掌教（即大依瑪目職位），留居東土。後賽德魯定傳教遠出各方，不知所終。那速魯定與撒阿都定知燕京，將為興隆之地，請敕建該禮拜寺於南郊（在宋朝時，牛街正是柳河村，地名時曰南郊，即城外），即牛街寺。又敕建寺於東郭（東四牌樓即東郭也，前三門係後建，曰外城、內城之分），曰清真寺。撒阿魯定為掌教。迨宋徽宗南渡後，有西域二人來中國，一名篩海阿罕默德布爾塔尼之孫曰穆罕默德，西域伽色尼人，一名篩海爾馬頓低尼之子阿里，西域卜哈喇人，寄居牛街寺內，吐屬不凡，動止高雅，知為有道者，逝世後葬於寺內，東南跨院，迄今遺墓尚存在，墓誌碑碣猶存，可資考證。宋神宗熙寧間（西曆一〇六八戊申年王安石主政時），有咸陽王瞻斯丁之始祖索飛爾，西域卜哈喇人，至聖穆罕默德二十六世孫也，同弟艾爾沙暨子，若孫輩，入貢京師，神宗大悅，留為本部，總理軍務，後以退寇有奇功，晉陞爵（王爵）。傳至坎馬丁之子馬哈木，係索飛爾之玄孫，歷宋至元（□□□□文天祥至此年間，元世祖忽必烈立），平章國政，總督軍務，因天下太平，武器入庫，馬放南山，致仕隱居，剏建尊經閣，於寺樓匯總，巍然凌空，即今所謂宣禮樓，曰邦克樓也。明太祖御極金陵，敕改（南京城內）海音觀為淨覺寺，崇奉教規。嗣是，敕建之寺宇，遂遍域內（各省域地方大寺或均申請敕建字樣）。寺中掌教，並由禮部，給劄付、冠帶，阿訇所穿之官衣，即沿此制度，元領寬袖，綠色衣，白色大元領，用文職方補服，繡以阿文金字。其宗教師，已着有官衣如二掌教（非阿文畢業，授有錦幛，方能穿官衣誇為掌教也）、三掌教與阿訇同。有清代時，宗教師，均着袍褂，戴高提樑官帽，亦沿明制也。吾牛街禮拜寺，原有半份鑾駕、儀仗等，並有乾隆皇帝光臨寶座（深入民間訪察，回民禮拜）（據尹伯清說是康熙不是乾隆），係雕漆刻五爪龍花紋，此項遺作歷史之物已被盜賣，甚致禮部所領給之劄付，已遺失無蹤，此亦有闕歷史之文獻也。（劄符容後發現補誌） 根據《北京牛街岡兒上禮拜寺志》和《古教西來歷代建寺源流碑文總序略》記載，牛街禮拜寺始建於宋、遼時期，明朝宣德二年（1427年）擴建，明朝正統七年（1442年）整修。明朝成化十年（1474年），都指揮詹升題請命號，明憲宗賜名「禮拜寺」，故而該寺有「明寺」之稱。明朝弘治九年（1496年）、萬曆四十一年（1613年）、清朝康熙十五年（1676年）重修。清朝康熙三十四年（1695年）到康熙三十五年（1696年）再度大修，在寺門棚面懸掛橫額「敕賜禮拜寺」。民國十年（1921年）重修。 中華人民共和國時期，1955年人民政府撥款全面修繕。文化大革命期間，該寺關閉。1979年到1980年，人民政府撥款重新貼金並油飾彩繪。1980年，牛街禮拜寺重新開放。1996年牛街禮拜寺進行千年紀念修繕工程。2003年，北京市投資千萬元人民幣再度修繕。 1966年文化大革命爆發後，1966年8月22日，二百多名回族學生來到牛街禮拜寺造反，學生們向阿訇宣布了四條命令：「一、交出全部古蘭經；二、不許進行迷信活動；三、勞動改造；四、不許穿長袍馬褂。」後來，北京更有「消滅伊斯蘭教革命戰鬥隊」提出了「徹底消滅伊斯蘭教」的口號，隨即被制止。1966年9月15日，周恩來接見西安學生時說：「北京大字報貼了很多，有的我們是不同意的，例如《為徹底消滅伊斯蘭教而鬥爭》的大字報……」 1988年1月13日，牛街禮拜寺被定為第三批全國重點文物保護單位。位於春風胡同11號的「禮拜寺後院」是西城區普查登記文物。牛街禮拜寺對公眾開放參觀。 1957年9月29日 中國伊斯蘭教協會副主任達浦生、張杰，中國回民文化協會副主任白壽彝來到牛街禮拜寺舉行穆聖誕生1430周年紀念。 1987年，世界宗教和平會議在北京召開，來自30多個國家的1000多名穆斯林在牛街禮拜寺參加了「首都穆斯林為和平祈禱」大型宗教活動。1995年，中國伊斯蘭教協會、北京市伊斯蘭教協會在牛街禮拜寺舉行中國反法西斯勝利50周年、抗日戰爭勝利50周年祈禱和平大會。1996年8月16日，中國伊斯蘭教協會、北京市伊斯蘭教協會聯合在牛街禮拜寺和東四清真寺舉行和平祈禱活動。 來華訪問的伊斯蘭教國家政要很多都曾來牛街禮拜寺訪問，例如伊朗總統（現為該國最高領袖）哈梅內伊（1989年5月10日）、拉夫桑賈尼、哈塔米，沙特阿拉伯王儲阿卜杜拉（1998年），科威特王儲，馬來西亞最高元首端古·賈阿法、蘇丹·薩拉赫丁，巴基斯坦總統伊沙克·汗（1990年9月21日主麻日），孟加拉人民共和國總統艾爾沙德（1990年6月29日），印度尼西亞總統瓦希德（1999年12月），摩洛哥國王穆罕默德六世（2002年2月7日），科摩羅總統阿扎利及夫人（2003年6月19日）、桑比及夫人（2006年11月1日）。 2008年5月18日，伊朗總統顧問穆斯特法維參觀了牛街禮拜寺，在和牛街禮拜寺阿訇會談時表示，伊朗願幫牛街禮拜寺修復歷史悠久的《古蘭經》手抄本。"
"مسجد جميل, هادئ و تاريخي"
"Jika ingin menapaki jejak Islam di Tiongkok maka datanglah ke Masjid Niujie tepatnya di Distrik Xicheng, Beijing"
"Niujie Mosque adalah salah satu masjid tertua di Beijing, Tiongkok, yang terletak di daerah Niujie"
"The mosque is the oldest mosque in Beijing, and was built in AD 996"
牛街禮拜寺，位於北京市西城區牛街18號，是北京市歷史最悠久、規模最大的清真寺，也是世界著名清真寺之一。牛街禮拜寺是全國重點文物保護單位。 據說，牛街禮拜寺始建於遼朝統和十四年（996年），由阿拉伯學者納蘇魯丁（那速魯定）創建。《北京牛街岡兒上禮拜寺志》（簡稱《岡志》）記載： 牛街禮拜寺略歷。肇於宋朝，有篩海（西域傳教師通稱曰篩海，學者曰愛范地先生也）那速魯定奉敕所建立。緣宋太宗時，有篩海革哇默定者，西域輔刺台人氏，來東土傳教，生有三子，長子篩海賽德魯定（定或為丁），次子即篩海那速魯定，三子篩海撒阿都定。具異稟而有異能，性喜居避靜處（虔修悟道），不干仕進，上賜官爵，堅辭弗受，因授清真寺掌教（即大依瑪目職位），留居東土。後賽德魯定傳教遠出各方，不知所終。那速魯定與撒阿都定知燕京，將為興隆之地，請敕建該禮拜寺於南郊（在宋朝時，牛街正是柳河村，地名時曰南郊，即城外），即牛街寺。又敕建寺於東郭（東四牌樓即東郭也，前三門係後建，曰外城、內城之分），曰清真寺。撒阿魯定為掌教。迨宋徽宗南渡後，有西域二人來中國，一名篩海阿罕默德布爾塔尼之孫曰穆罕默德，西域伽色尼人，一名篩海爾馬頓低尼之子阿里，西域卜哈喇人，寄居牛街寺內，吐屬不凡，動止高雅，知為有道者，逝世後葬於寺內，東南跨院，迄今遺墓尚存在，墓誌碑碣猶存，可資考證。宋神宗熙寧間（西曆一〇六八戊申年王安石主政時），有咸陽王瞻斯丁之始祖索飛爾，西域卜哈喇人，至聖穆罕默德二十六世孫也，同弟艾爾沙暨子，若孫輩，入貢京師，神宗大悅，留為本部，總理軍務，後以退寇有奇功，晉陞爵（王爵）。傳至坎馬丁之子馬哈木，係索飛爾之玄孫，歷宋至元（□□□□文天祥至此年間，元世祖忽必烈立），平章國政，總督軍務，因天下太平，武器入庫，馬放南山，致仕隱居，剏建尊經閣，於寺樓匯總，巍然凌空，即今所謂宣禮樓，曰邦克樓也。明太祖御極金陵，敕改（南京城內）海音觀為淨覺寺，崇奉教規。嗣是，敕建之寺宇，遂遍域內（各省域地方大寺或均申請敕建字樣）。寺中掌教，並由禮部，給劄付、冠帶，阿訇所穿之官衣，即沿此制度，元領寬袖，綠色衣，白色大元領，用文職方補服，繡以阿文金字。其宗教師，已着有官衣如二掌教（非阿文畢業，授有錦幛，方能穿官衣誇為掌教也）、三掌教與阿訇同。有清代時，宗教師，均着袍褂，戴高提樑官帽，亦沿明制也。吾牛街禮拜寺，原有半份鑾駕、儀仗等，並有乾隆皇帝光臨寶座（深入民間訪察，回民禮拜）（據尹伯清說是康熙不是乾隆），係雕漆刻五爪龍花紋，此項遺作歷史之物已被盜賣，甚致禮部所領給之劄付，已遺失無蹤，此亦有闕歷史之文獻也。（劄符容後發現補誌） 根據《北京牛街岡兒上禮拜寺志》和《古教西來歷代建寺源流碑文總序略》記載，牛街禮拜寺始建於宋、遼時期，明朝宣德二年（1427年）擴建，明朝正統七年（1442年）整修。明朝成化十年（1474年），都指揮詹升題請命號，明憲宗賜名「禮拜寺」，故而該寺有「明寺」之稱。明朝弘治九年（1496年）、萬曆四十一年（1613年）、清朝康熙十五年（1676年）重修。清朝康熙三十四年（1695年）到康熙三十五年（1696年）再度大修，在寺門棚面懸掛橫額「敕賜禮拜寺」。民國十年（1921年）重修。 中華人民共和國時期，1955年人民政府撥款全面修繕。文化大革命期間，該寺關閉。1979年到1980年，人民政府撥款重新貼金並油飾彩繪。1980年，牛街禮拜寺重新開放。1996年牛街禮拜寺進行千年紀念修繕工程。2003年，北京市投資千萬元人民幣再度修繕。 1966年文化大革命爆發後，1966年8月22日，二百多名回族學生來到牛街禮拜寺造反，學生們向阿訇宣布了四條命令：「一、交出全部古蘭經；二、不許進行迷信活動；三、勞動改造；四、不許穿長袍馬褂。」後來，北京更有「消滅伊斯蘭教革命戰鬥隊」提出了「徹底消滅伊斯蘭教」的口號，隨即被制止。1966年9月15日，周恩來接見西安學生時說：「北京大字報貼了很多，有的我們是不同意的，例如《為徹底消滅伊斯蘭教而鬥爭》的大字報……」 1988年1月13日，牛街禮拜寺被定為第三批全國重點文物保護單位。位於春風胡同11號的「禮拜寺後院」是西城區普查登記文物。牛街禮拜寺對公眾開放參觀。 1957年9月29日 中國伊斯蘭教協會副主任達浦生、張杰，中國回民文化協會副主任白壽彝來到牛街禮拜寺舉行穆聖誕生1430周年紀念。 1987年，世界宗教和平會議在北京召開，來自30多個國家的1000多名穆斯林在牛街禮拜寺參加了「首都穆斯林為和平祈禱」大型宗教活動。1995年，中國伊斯蘭教協會、北京市伊斯蘭教協會在牛街禮拜寺舉行中國反法西斯勝利50周年、抗日戰爭勝利50周年祈禱和平大會。1996年8月16日，中國伊斯蘭教協會、北京市伊斯蘭教協會聯合在牛街禮拜寺和東四清真寺舉行和平祈禱活動。 來華訪問的伊斯蘭教國家政要很多都曾來牛街禮拜寺訪問，例如伊朗總統（現為該國最高領袖）哈梅內伊（1989年5月10日）、拉夫桑賈尼、哈塔米，沙特阿拉伯王儲阿卜杜拉（1998年），科威特王儲，馬來西亞最高元首端古·賈阿法、蘇丹·薩拉赫丁，巴基斯坦總統伊沙克·汗（1990年9月21日主麻日），孟加拉人民共和國總統艾爾沙德（1990年6月29日），印度尼西亞總統瓦希德（1999年12月），摩洛哥國王穆罕默德六世（2002年2月7日），科摩羅總統阿扎利及夫人（2003年6月19日）、桑比及夫人（2006年11月1日）。 2008年5月18日，伊朗總統顧問穆斯特法維參觀了牛街禮拜寺，在和牛街禮拜寺阿訇會談時表示，伊朗願幫牛街禮拜寺修復歷史悠久的《古蘭經》手抄本。
مسجد جميل, هادئ و تاريخي. يقع في شارع مليئ بالسلع الحلال. الهندسة المعمارية ضخمة ومهيبه وصينية ، لكنها تبدو ثقيلة بشكل غريب كما لو أنها خرجت من الماضي. مسجد Cow Street (牛街 清真寺) هو أقدم مسجد في بكين ، الصين. تم بناؤه لأول مرة في عام 996 خلال عصر إمبراطورية لياو (916-1125) ، وتم تشييد المبنى الحالي في عهد إمبراطور تشينغ كانغشي (1661-1722). تسمى المباني الرئيسية قاعة المسلمين ، وبيت القمر ، ومبنى المئذنة ، والجناح اللوحي ، وغرفة الحمام. المسجد يواجه مكة. أسلوب البناء مثير للاهتمام. يمكنك التجول في المناطق الجانبية والأزقة ، لكن قاعة الصلاة الرئيسية ممنوعة إلا للمسلمين. جزء مما يجعل المبنى مثيرًا للاهتمام هو الأسلوب المعماري ومزيج الألوان. يمكنك أن ترى علامات بالخط العربي وتنانين غريبة على الأسطح. تبدو البلاط الأبيض الفارغ والتركيبات مسلمة ، لكن الأسقف والتصاميم الصينية المعقدة والغنية بالألوان تضيف مظهرًا صينيًا. تم طلاء العديد من الأسوار والجدران باللون الأحمر الفاتح. تتناقض العوارض الخضراء الداكنة بشكل حاد مع الأعمدة البرونزية الحمراء. بين بعض الأعمدة ، هناك "أبواب سعيدة" والتي هي نوع من القوس. تم استخدام هذه الأقواس بدلاً من أسلوب القوس العربي المدبب. الألوان المتناقضة رائعة وغير عادية. عند دخولك إلى ساحة الفناء الصغيرة على طول ممر حديقة صغير ، يمكنك رؤية بعض الأشجار والمداخل التي تفتح على المباني المختلفة. توجد القاعة الرئيسية ، وهناك هيكل برج من طابقين يسمى برج مشاهدة القمر ، وهو يختلف إلى حد كبير عن المئذنة. هناك أيضًا غرفة لقراءة الكتب المقدسة. يوجد فرن صغير ، وقد ترى الدراجات متوقفة حول الفناء. يقع المسجد في حي شوانوو ببكين الذي يقطنه الآلاف من مسلمي بكين البالغ عددهم 300 ألف أو نحو ذلك. شارع Cow Street أو Niujie في المنطقة هو أكبر شارع إسلامي في بكين. تهيمن المباني السكنية الشاهقة على معظم الشارع ، ولكن يوجد العديد من المطاعم الإسلامية في المنطقة. أثناء زيارتك للشارع ، قد ترغب في تجربة Lanzhou Lamiian. هذا وعاء رخيص من المعكرونة مقابل 6 أو 10 يوان صيني أو 1 إلى 1.5 دولار أمريكي. يأتي مع القليل من الزينة ، لكنه عنصر أساسي. بعض الأطعمة أو الوجبات الخفيفة اللذيذة الأخرى التي قد تجربها تشمل لحم الضأن المسلوق ، جبنة القصر ، عصير البرقوق الحلو والحامض ، ذيل الثور المطبوخ في الصلصة البنية ، أرز شينجيانغ ، هاو جيلي ، لوداجنر (كرات الأرز مع دقيق الفاصوليا الحلوة) ، والدجاج المطهو مع البطاطا والفلفل الأخضر.
Jika ingin menapaki jejak Islam di Tiongkok maka datanglah ke Masjid Niujie tepatnya di Distrik Xicheng, Beijing. Bangunan yang merupakan masjid tertua di Negeri Tirai Bambu ini menjadi titik awal masuknya Islam di daratan Tiongkok. Dengan perpaduan unsur Tionghoa dan Islam, tempat ibadah yang dibangun tahun 996 masehi pada masa Dinasti Liao ini merupakan masjid tertua danterbesar di Beijing. Masjid yang aslinya bernama Libaisi ini lebih dikenal sebagai Masjid Niujie yang berarti “jalan sapi”. Julukan itu melekat karena di sekitar kawasan masjid banyak warga yang menjual masakan halal terutama daging sapi. Memasuki area masjid yang memiliki luas 6000 meter persegi ini, pengunjung akan disambut oleh tembok besar beralas marmer putih sepanjang 40 meter, berhias relief yang menggambarkan kebahagiaan dan keberuntungan. Kemudian pengunjung dapat melihat Menara Pengamat Bulan berupa bangunan heksagonal setinggi 10 meter yang digunakan untuk mengetahui posisi bulan dalam menentukan waktu puasa. Interior aula masjid dihiasi oleh kaligrafi ayat Alquran, ornamen bunga dan kacahias warna-warni. Langit – langitnya didekorasi panel persegi yang tiap sudutnya dilukis lingkaran berwarna merah, kuning, hijau dan biru. Pola ini mirip dengan pola yang digambar di aula utama di Istana Terlarang. Di luar bangunan utama terdapat dua buah paviliun yang berisi prasasti sejarah berdirinya Masjid Niujie. Ada pula menara dua tingkat yang terletak di tengah-tengah halaman yang digunakan untuk adzan. Sedangkan di bagian selatan terdapat dua makam imam asal Persia yang dulunya berdakwah di kawasan ini, yakni Ahmad Burdani dan Ali. Meski telah beratus tahun lamanya, tulisan yang terukir di makam tersebut masih dapat dibaca dengan jelas dan menjadi temuan penting dalam sejarah Islam di Tiongkok. Tak hanya mengagumi bangunannya yang unik, mengunjungi Masjid Niujie juga dapat memperkaya pengetahuan kita tentang Islam. Menarik bukan? Nah, jika berlibur ke Beijing, jangan lupa bertandang ke Masjid Niujie.
Niujie Mosque adalah salah satu masjid tertua di Beijing, Tiongkok, yang terletak di daerah Niujie. Masjid ini dibangun pada tahun 996 selama masa pemerintahan Dinasti Liao dan telah mengalami beberapa kali renovasi dan perluasan sejak itu. Masjid Niujie memiliki arsitektur yang sangat menarik dan unik, dengan campuran gaya arsitektur Tiongkok dan Arab. Bagian atap masjid yang terbuat dari genteng hijau mengkilap dan kubah berwarna putih memperlihatkan pengaruh arsitektur Tiongkok, sedangkan menara jam yang menjulang tinggi di bagian tengah masjid menunjukkan pengaruh arsitektur Arab. Masjid Niujie juga terkenal dengan koleksi lukisan dan kaligrafi Islam yang terdapat di dalamnya. Di antara karya-karya seni Islam yang dipamerkan, terdapat sebuah Al-Quran raksasa yang terbuat dari kayu dan disusun dengan rapi di ruang utama masjid. Selain itu, Masjid Niujie juga dikenal sebagai pusat kegiatan sosial dan budaya Muslim di Beijing. Setiap tahun, masjid ini menjadi tuan rumah acara-acara besar seperti Festival Ramadan dan Festival Kebudayaan Muslim. Masjid Niujie juga memiliki sebuah sekolah yang mengajarkan bahasa Arab dan agama Islam kepada para siswanya. Dengan sejarahnya yang panjang dan keunikan arsitektur serta koleksi seni dan budaya Islam yang dimilikinya, Masjid Niujie telah menjadi salah satu tempat wisata yang populer di Beijing bagi para wisatawan dari berbagai negara.
The mosque is the oldest mosque in Beijing, and was built in AD 996. I visited the mosque on 24/Jul/2021, the pity was the mosque was closed due to covid-19. The mosque was located in Niu Jie (牛街), Niu (牛) means “cows” and Jie (街) means “street”, Niu Jie has been the largest community of Hui Ethnic in Beijing, most of Hui Ethnic are Muslims, thus, a number of Halal restaurants and stalls can be found in Niu Jie, personally I really love Halal food, one of my favorite Halal food in China is fried beef dumpling. Although I was unable to enter the mosque this time, I browsed some reading materials about this mosque, it is said that this mosque had been a perfect fusion of Islamic culture and China central plain culture (中原文化). I really want to explore the inner side of the mosque, as there is a woodcarving of Qu’ran, which is considered fully artistic.
নিউজিয়ে মসজিদ বেইজিং, চীন হাজার বছরের এই ঐতিহাসিক মসজিদটি ৯৯৬ সালে প্রথম নির্মিত হয়। এর পর বহুবার তা সংস্কার করে আজকের এই রুপে। মসজিদে প্রবেশে করেই কিছুটা আবেগপ্রবণ হয়ে যাই। অসাধারণ কারুকাজমন্ডিত মসজিদটি চীনা রীতিতে নির্মিত যা যেকোনো মসজিদ থেকে আলাদা।যে কেও ঘুরতে আসতে পারেন তবে ননমুসলিমদের নামাজের কক্ষে প্রবেশ সংরক্ষিত। যেভাবে যাবেন- বেইজিং শহরে এসে বাসে করে নিউজিয়ে বাস স্টপে নেমে একটু এগুলেই মসজিদ টি। অথবা মেট্রোরেলের লাইন সাত এ গুয়াংআনমেননেই স্টপেজে নেমেও যেতে পারেন। বি.দ্রঃ মসজিদটি যারাই ঘুরতে আসবেন খেয়াল করবেন যাতে আপনার দ্বারা যেনো ময়লা না হয়। এবং আপনার মধ্যমে যেনো মসজিদ এর কোন পবিত্রতা নস্ট নাহয়।
First built in 996, the Niujie Masjid has undergone numerous refits and extensions, covering an area of over 6000 square meters. Named Niujie Li Bai Si, literally Ox Street Prayer Hall, is Beijing's historical muslim site. It is situated on the Niujie Street (Ox Street) in the city's Xicheng District, and is structurally a traditional Chinese architecture, with Islamic decoration. All indoor gathering sites have been closed due to the current epidemic and one can only see the exterior.
يعتبر مسجد نيوجيه من أقدم مساجد بكين ان لم يكن الأقدم فقد بني قبل قرابة العشر قرون حسب ماتقوله مصادر التاريخ الصينية. المسجد يمثل لي رمزا بين الإسلام والعمارة الصينية فتمازج ألوان الأسقف الحمراء مع الجدر الرصاصي يبعث ارتياحا عجيبا أشبه بملاطفة نسيم عليل للجسد، وفوق ذلك أشعة الشمس الصفراء المناسبة من بين أغصان الأشجار المعمرة والقابعة من قديم في حرم المسجد. مازلت أتذكر تلك اللحظات والركعات في رحاب المسجد والسحنات المشرقة المتزينة بلباس ابيض رقيق وطاهر يبث السلام والسكينة السكينة الحقة.
Senang sekali bisa ikut sholat jumat disini 17 nov 2023, masjid yang tidak merubah bentuk aslinya, setuju sih seperti ini saja gak perlu ikutan di bangun ala timur tengah. Walaupun ada rasa takut saat sholat karna ada kejadian yang saya juga gak tau kenapa dan ada apa. Bismillah aja ya semoga Allah selalu melindungi dan menjaga hamba-Nya
游览时间
工作日
等待时间
不需等待
建议预订
否
It's a 800 m walk (10 min) from exit C of the Guang'anmennei metro station on line 7. This is an active Muslim mosque and you'll see worshipers praying and strolling the grounds. There is a gate fee of 10 RMB. There are English signs and a map to indicate the landmarks. Buildings have a blend of Islamic calligraphy and Chinese design.
牛街礼拜寺，是北京规模最大、历史最悠久的一座清真寺，建筑考究，非常壮观。 首先在门口可以看看和礼拜寺隔着一条马路的大照壁，上面有一幅著名的“四无图”，指的是“有钟无人敲，如意无人佩，有棋无人下，有炉无人烧”，体现了一种伊斯兰教要求恪守的戒律和精神要求。 走进牛街礼拜寺，你会发现整体建筑布局是沿中轴线展开，制高点是宣礼塔邦克楼——一座六角攒尖顶的亭式建筑。虽然核心建筑礼拜大殿只有穆斯林可以进入，但是旁边的窑殿同样值得一看，这可是辽代的建筑，同样也透露出牛街礼拜寺的悠远历史：辽代统和十四年，来中国传播伊斯兰教的学者，创建了这座清真寺。
It is the oldest masjid in China, first built in 996AD. Now it is almost 1020 years old. Prophet Muhammad SAW hijrah to Madinah is already 1437 years this year. Therefore, Niujie mosque can be safely said to be built 417 years after hijrah. Wallahu'aklam.
Quaint and the oldest mosque in China, traditional Chinese architecture. Houses a couple of ancient tombs of preachers from far away Islamic world. You'd have free entry if you're Muslim and they do ask that as you're buying the tickets. I…...
شهر فرینگ یکی از شش روستای تگاب ایمند می باشد که بیشتر ۱۵۰ خانوار مسکونی دارد،سطح معیشتی مردم پائین بوده زراعت ومالداری از مهم ترین منبع تامین نفقه آنها محسوب میشود؛وجوانان بخاطر کسب درآمد به کشورهای همسایه سفر می نمایند ودیگر روستاها ازین…...
The unique mosque located in the center of beijing city. Its a mix culture and make a unity in a diversity. Blended perfectly and create a warm athmosphere that tell us the beautiful in togetherness. This mosque was only open when its time…...
Masjid Niujie merupakan masjid tertua yang dibangun pada tahun 996 M di China. Sekarang sudah berumur (2017 - 996) = 1.021 tahun, dan bangunan utamanya masih utuh dengan air wudlu panas yang mengalir secara alami. Pada saat aku berkunjung…...
Çinde eski mimari ile yapılmış bu külliye gerçekten çok şaşırtıcı oldu benim için, girişte ücret isteseler de namaz için girdiğinizi söyleyince ücret almıyorlar,içeride erkek ve bayan camii yanında çocuklara kuran öğretilen derslikler ve…...
A beautiful place to do your daily prayers. Welcoming people, very clean mosque, if I have a chance I will revisit again InshAllah/ GOD WILLING. May GOD Almighty Allah S.T. excepts all of our good deeds. Amin
Pekin'de müslümanların buluşma noktası olan Niu caddesinde bulunan özel bir cami. Pekine gidenlerin bu caddeyi ziyaret etmesini, müslüman yemeklerini ve ürünlerini tecrübe etmesini tavsiye ederim
Masjid tertua di China dengan desain tradisional China dan didominasi warna merah serta hijau. Terletak di perkampungan Muslim di kota Beijing. Di luar masjid, banyak yang menjual makanan halal
হাজার বছরের এই ঐতিহাসিক মসজিদটি ৯৯৬ সালে প্রথম নির্মিত হয়। এর পর বহুবার তা সংস্কার করে আজকের এই রুপে। মসজিদে প্রবেশে করেই কিছুটা আবেগপ্রবণ হয়ে যাই। অসাধারণ কারুকাজমন্ডিত মসজিদটি চীনা…...
从小学开始，那时我7岁，到小学毕业12岁，从家到学校必经之路上 牛街礼拜寺 是必经之处。然而，一直没进古寺看过。2016年新年，偶尔再路过此处，看到可以买票参观，便和妻子一起进入这熟悉又陌生的古迹。 这天雾霾不很严重，天色微蓝，建筑顶上矗立着的小兽俯视着每一个进入它们视野的人和物。鸽子在头上飞旋，石榴树虽然掉光了叶子，但果实依然红彤彤、沉甸甸的挂在枝头。
Beautiful Chinese architecture mosque in the center of the Muslim quarter of Beijing. Very clean, well kept. Very warm welcome and peace around the whole place. Worth the visit!
Amazing to see how Islam is not something rare in Beijing. Big mosques, halal food everywhere in this area. Alhamdulillah.
游览时间
周末
等待时间
不需等待
建议预订
不确定
Masjid bercirikhas bangunan china... Suka bngt, kl bs masjid di buat spt ini, bangunan khas negaranya masing2... jd memperlihatkan islam dngn arsitektur china.
Oke lah......masjidnya bagus dan besar Kombinasi seni China dan Islam *Untuk Turis yang non muslim sepertinya tidak dibolehkan masuk
The oldest mosque at center of beijing.being happy to see muslim community at beinjing.the right place to see muslim culture .
Bangunannya unik dengan perpaduan unsur Islam dan Tiongkok. Tapi kurang informatif tentang letak2 toilet, tempat wudlu, dll
gorgeous mosque. beautiful courtyard. ladies has its own designated area.
游览时间
工作日
等待时间
不需等待
建议预订
否
Subhanallah, a masjid with more than a millennium of history, with beautiful Arabic calligraphy and Chinese architecture
J'ai trouvé cette mosquée avec son histoire incroyable. N'oubliez-pas de visiter le centre astronomique à l'intérieur !
A serene place. Visitors are welcomed. Muslims can come in and pray. The uncles at the entrance are very friendly.
You can pray at mosque (man and woman separate place). Friendly people but most of them they don't speak English
One of the oldest mosque in China. People are really nice and humble and helpful. Worship hall was really great.
Amazing place visited in 2012 Jan. The People were so friendly I would love to get in touch with the same people
牛街は回族(イスラム教を信仰している民族)がたくさん居住する地域で、そこにある北京最大かつ最古のモスクが牛街礼拝寺(牛街清真寺とも呼ぶ)。 断食(ラマダン)明けの祭、開齋節の時に訪問。近隣に屋台が出てまさにお祭りだった。
kalo turis mau sholat masuk gratis, kalo turis biasa bayar di depan ada loketnya. Non muslim dilarang masuk.
A 1000 year old mosque. Beautiful Chinese design. Big hall. Separate section for ladies prayers.
吃牛羊的人，這裡是讓你收穫滿滿的地方⋯⋯ 排隊買桂花糕，店員會強迫消費喔！不願意切小塊賣。 裡面有商店街，賣的水果乾還不錯，當零嘴吃 這裡的肉舖擺的肉品方式很豪邁喔！…...
The oldest mosque in Beijing, an assimilation between Islam culture and old Chinese culture
Beautiful and historic mosque. Juma prayer & other Namaz bajammat offered here regularly.
I visited and pray at this mosque in March 1998. Very good place …...
A marvellous place, full of spirituality and history. A must to see in Beijing.
One of the highlights in visiting Beijing is to go to Niujie for Muslim food
牛街礼拜寺，位于北京市西城区牛街18号，是北京市历史最悠久、规模最大的清真寺，也是世界著名清真寺之一。牛街礼拜寺是全国重点文物保护单位。
This mosque is the first movement of islam in the main land of china
One of tge first masjid in Beijing. Very clean and friendly staff
I was here last june. Not too far from JW Marriot hotel beijing.
Sehr freundliche Leute, aber die meisten sprechen kein Englisch
This mosque is very beautiful with typical Chinese ornaments
A beautiful mosque near a supermarket selling halal goods.
Absolutely amazing mosque which is a must visit for all.
2. ABDÜLHAMID HAN'S MOSCHEE AND UNIVERSITY... VERY NICE.
Are Muslims have the right to freely worship in China?
Here for Friday prayer, serene atmosphere, very ethnic
Lovely masjid, clean warm water for wudhu …...
Love the history, love the look of this sacred place.
Wonderfully preserved Mosque with sermon in Chinese.
Очень красиво Мечеть.
游览时间
周末
建议预订
是
Historic Islamic Centre and Mosque in Beijing...
أقدمُ مسجدٍ في الصين عمره أكثر من ألف سنة ! ♥️
美女有一次大型宗教节日，整个牛街都人山人海，不让车通过，很热闹。卖传统小吃，不过有点儿贵。
Masjid terbesar di beijing, bagus dikunjungi
Amazing masjid with lot of historical things
Very classical masjid in downtown Beijing.
الحمد لله .. الله ينصر الاسلام والمسلمين
Big mosque with historical significance
Chinese Muslims masjud i m very like.。
masjid yang cantik dan penuh sejarah.
Kren Bangett..Ilove china...…...
No es muy diferente de otros templos
Beautiful mosque in Beijing China
Красивые Мечеть ❤️❤️…...
Most wonderful place to be there
haddini aşanın azabı yakındır
Friday prayer is given here
Allaha.sabko.salamat.rakha
Historic place for Muslim!
…...
等待时间
不需等待
Loved the ancient mosque.
oldest mosque in china.
Big mosque mashaa allah
Visit for Friday Prayer
Best Mosque in Beijing
清幽…只是門口很理所當然乞討的人們啊，我無言
Awesome Place …...
Better to visist there
Tempat ibadanya luas.
I can visit the place
1000 year mosque...
Love from Pakistan
Ancient mosque...
Tempat yg bagus
Очень красиво.
Bersih nyaman
羊肉串頗好吃，食物非常大份
I love Mosque
تمییز و معنوی
Byk sejarah
wow…...
17 reviews
China, Beijing, Xicheng District, 德胜门外 Beitaipingzhuang, 德胜门外大街辅路 邮政编码: 100035
