영도대교

Yeongdodaegyo Bridge (oh wow, that was a handful to type) connects Busan’s mainland to the Yeongdo district on Yeongdo Island. It’s the first bridge that connected the island to the mainland. In its proximity to the ports, the bridge would lift to allow large ships to pass under it and people would gather here just to watch. Strange but true. The Yeongdodaegyo do have a sad history it it. During the Korean War, many Koreans flea to Busan. As the mass migration occur, Busan became a refugee city for Koreans. They will wait at this bridge, looking out to the mainland to see if their families and friends were fortunate enough to escape. I hate to think about war, and the effects it would have on me if I was ever caught in the middle of one. But I do know this, I would do exactly what the Koreans would have done, wait on this bridge in the hopes of seeing family and friends again.

오래전에 왔었던 영도대교! 오늘은 비소식에 쉬다가 가보게 되었네요^^ 비비람이 몰아쳐 옷과 운동화가 다 젖었지만 시원하면서 멋진 경관에 기분은 좋네요! 영도대교는 길이 214.63m, 너비 18.3m, 높이 7.2m이며, 일제강점기인 1932년 4월 20일 착공되어 1934년 11월 23일 준공되었다. 부산시청 남쪽에서 영도의 북서단을 연결하는 국내 최초의 연륙교이자 유일한 일엽식 도개교로서 일제가 대륙 침략을 위한 보급 및 수송로 구축의 일환으로 건설하였다. 처음 명칭은 부산대교였으나, 부산 개항 100주년을 맞아 착공한 부산대교가 준공한 1982년 2월에 영도대교로 개칭되었다. 1935년 다리 위에 전차궤도(電車軌道)를 설치하여 전차를 운행하기도 하였으며, 1분30초~4분에 걸쳐 다리의 한쪽을 들어올려 선박을 지나가게 하는 광경을 하루 6회씩 연출하며 부산의 명물이 되었다. 그러나 1966년 9월 영도구의 인구증가에 따른 교통량의 증가로 도개를 중단하고 전차궤도도 철거되었다. 2003년 안전진단 검사에서 위험등급을 받아 철거 논란을 겪기도 하였으나, 한국 근현대사의 상징적 건축물로 평가되어 2006년 11월 25일 부산광역시 기념물 제56호로 지정되었고, 2007년 확장 복원 공사를 착수하였다. 2011년 4월 완전 철거한 뒤 길이 214.7m, 너비 25.3m의 왕복 6차로로 확장하고, 2013년 11월에 도개 기능도 복원하였다.

Мост известен тем, что он разводной. Одна его часть поднимается. Открывая проход судам. Расположен рядом с торговым центром Лотте. До моста легко добраться на общественном транспорте. Также можно доехать на Бусан Сити Тур. Под мостом есть небольшая набережная, откуда можно понаблюдать как открывается мост.

Always check the timing of the bridge lifting time. It might change from time to time. The bridge now is lifting from 2pm to 215pm. Must see if you're nearby Lotte Gwangbok or jagalchi market.

영도대교 도개 볼때는 유라리공원이 좋다. 다리가 올라가는 곳은 다리의 중앙이나 영도쪽이 아니고 북쪽이다. 롯데백화점쪽에도 유사한 공터가 있으나 도개시간(2시)에는 역광이어서 사진찍기 불편하니, 유라리공원에 사람이 모이는 것 같다. 도개시간에 맞추어 배들이 퍼레이드를 하듯 지나가서 애들도 좋아함.

2點的時候在影島大橋（영도대교）看他開橋整個翹起了！一天只有一次就是下午2點！要先在旁邊等等到時間到才能在路中間拍照！ #영도대교 #黃芝麻愛吃喝玩樂 #황참깨재미있는생활